Токийский международный кинофестиваль 2024: Дайхати Ёсида о получившем приз фильме «Теки комет»

Как пожизненный киноман, которому выпала честь исследовать обширный и разнообразный ландшафт мирового кино, меня постоянно привлекают те редкие жемчужины, которые не поддаются простой классификации и предлагают богатое, детальное исследование человеческого опыта. Так обстоит дело с «Теки комет», фильмом, который прекрасно отражает суть своего режиссера Хироши Окуямы.


Фильм Дайхати Ёсиды «Теки комет» недавно получил высшую награду на Токийском международном кинофестивале, отметив 19-летие с тех пор, как японский фильм достиг этого подвига. Этот триумф отражает оптимистическую атмосферу, которая окутала фестиваль в этом году, поскольку японские кинотеатры восстанавливаются после последствий пандемии, а такие режиссеры, как Рюсуке Хамагути из «Веди на моей машине» и Такаси Ямадзаки из «Годзиллы минус один», получают международное признание. Несмотря на отсутствие такого же уровня мирового признания, фильм Ёсиды превосходно служит репрезентативным произведением. «Теки комет», юмористическое исследование проблемного пожилого профессора, чей распорядок дня нарушается чередой тревожных спам-писем, представляет собой увлекательный портрет.

Примерно два десятилетия назад Ёсида дебютировал в мрачной комедии 2007 года «Фунуке, покажите немного любви к вам, неудачникам!», в центре которой рассказывается об эгоцентричной начинающей актрисе, ее эмоционально манипулятивных отношениях с сестрой, художницей манги, и их сложной жизни. . По сравнению с более чутким персонажем профессора Ватанабэ (которого играет Кёзо Нагацука) из «Теки», Сумика (Эрико Сато) менее интересна. Тем не менее, Ёсида изображает обоих персонажей с осторожностью и пониманием, развивая для каждого из них запутанные предыстории, желания, фантазии и эмоциональную глубину.

Во всех его творениях, таких как драма Ёсиды 2014 года «Бледная луна», каждый персонаж имеет общую черту: эта история, басня о жадности, действие которой происходит после того, как экономический пузырь в Японии лопнул в начале 90-х, представляет банковского кассира Рику (сыгранную Риэ Миядзава). Она сталкивается с искушением как легких денег, так и внебрачной связи. Под влиянием этих соблазнов она предпринимает действия, вызывающие удивление. Однако и она, и ее младший возлюбленный изображаются как сложные, растерянные люди, стремящиеся поступать как лучше. Такой выбор повествования делает фильм еще более захватывающим и заставляет задуматься.

Трио этих фильмов адаптировано из романов, и поскольку большинство фильмов Ёсиды следуют этому образцу, это объясняет их сложное развитие персонажей и богатый внутренний ландшафт. Ёсида заявляет, что его цель — передать в экранизации чувства, вызванные романом после его прочтения. «Теки» — это адаптация книги Ясутаки Цуцуи, который также оказал влияние на такие фильмы, как «Паприка» и «Девочка, покорившая время». После премьеры «Теки» Ёсида с юмором заметил, что его персонаж на 70% вдохновлен творчеством Цуцуи. Он признает это заявление преувеличением, но настаивает, что в нашем разговоре оно не совсем неверно.

Токийский международный кинофестиваль 2024: Дайхати Ёсида о получившем приз фильме «Теки комет»

Чрезвычайно любопытный, целеустремленный артист, который когда-то хотел стать панк-рок-музыкантом (в настоящее время он учится у мастера театра Но просто потому, что находит эту дисциплину интересной), Ёсида говорит, что восхищается Цуцуи за то, что он противостоит табу в его «политически некорректных» произведениях. романы. «Читая работы [Цуцуи], понимаешь, что воображению нет предела. И мы очень, очень свободны в своем воображении», — говорит он. «Это семя было заложено во мне в молодом возрасте, когда я читал его работы. И за это я очень благодарен».

30 лет назад Ёсида сначала прочитал роман Цуцуи «Теки», или «Враг», на английском языке, но заново открыл для себя его во время карантина 2020 года. Сейчас, в возрасте 61 года, режиссер размышляет о том, что при втором прочтении книга показалась мне более личной: «Она казалась пугающе актуальной для моего собственного опыта». Повествование рассказывает о Ватанабэ, пенсионере, живущем в своем старом семейном доме с традиционной японской постройкой и заброшенным колодцем за домом, который занимается своими простыми повседневными делами, раскапывая воспоминания десятилетней давности, хранящиеся в сарае.

Токийский международный кинофестиваль 2024: Дайхати Ёсида о получившем приз фильме «Теки комет»

Фильм был снят в настоящем, обитаемом вековом деревянном доме с татами, с визуальным влиянием бессмертных японских фильмов, таких как «Звук горы» режиссера Микио Нарусэ и «Поздняя весна» Ясудзиро Одзу. Как отмечает Ёсида, невозможно повторить то, что сделал Одзу, но это послужило ценным вдохновением, позволяющим еще раз оценить красоту традиционного японского дома. В течение 108 минут упорядоченный мир профессора Ватанабэ начинает рушиться, когда он начинает получать сообщения и, что более важно, принимать их за правду, намекая на неустановленную угрозу, приближающуюся с севера.

В «Твин Пикс: Возвращение», особенно в восьмой части, зловещая фигура, известная как «Лесник», использовалась как визуальное вдохновение для снов Ватанабэ о надвигающейся угрозе. Во время премьеры фильма в Токио Ёсида отверг идею о том, что «Теки» и «Теки комет» представляют собой начало слабоумия. Вместо этого он подчеркнул, что плавные переходы фильма между фантазией и реальностью допускают различные интерпретации. Более того, Ёсида отметил, что в фильме присутствует чёрный юмор, часть которого носит весьма грубый или вульгарный характер. Он признался, что со временем его чувство юмора стало более прямым, что его немного беспокоит, но он смеется над этим.

По мнению американского наблюдателя, ранее независимый и умный пожилой человек, ставший жертвой подозрений в Интернете, отражает необоснованные теории, доминирующие сегодня в политике нашей страны. Когда его спросили о ссылке, Ёсида отметил, что, когда «Теки» была впервые опубликована в 90-х годах, «враг с севера» для японских читателей сразу же стал относиться к России. Сегодня это может быть Северная Корея, Китай или что-то еще, в зависимости от поколения в Японии. В Америке это может быть Трамп или, возможно, иммигранты из Мексики, в зависимости от человека.

Ёсида отмечает, что термин «враг» универсален и открыт для широкого толкования, особенно в современном контексте. Он говорит: «В нем так много смысла, что вы можете представлять себе его возможности почти бесконечно. Если есть враг, то что это значит для вас? Это вопрос, над которым я часто размышляю сам. Если мой фильм вызывает у зрителей такие мысли, Я был бы рад.

В фильме «Teki Cometh» продуманный темп, неоднозначное повествование и минималистичные визуальные эффекты демонстрируют развивающийся подход режиссера, однако Ёсида признает, что в нем сохраняется нотка панк-духа. Он говорит, что для него существует прямой путь от любви к чему-то к активному стремлению к этому. В детстве, если ему нравилась манга, он мечтал нарисовать ее сам; позже, когда он открыл для себя фильмы, то же самое желание создать что-нибудь на 8 мм охватило его, когда он увидел фильм, которым восхищался. Пока этот импульс сохраняется, он считает, что может продолжать творить.

Фильм «Теки комет» не попадает в обычные категории фильмов. Это сложный и похожий на роман фильм, к которому, как утверждают мировые энтузиасты кино, они стремятся в индустрии, где доминируют сериалы-блокбастеры. Пока что Ёсида не добился своего прорыва: его школьная драма 2012 года «Дело Киришимы» получила награды за лучший фильм и лучшую режиссуру на церемонии вручения премии Японской киноакадемии, но его работы редко можно увидеть за пределами Японии — премьеры всех его последних фильмов уже состоялись. внутри страны, включая «Теки Комет». Однако, так же, как фильм стирает границы между внутренней и внешней реальностью своего главного героя, «Теки комет» также может помочь Йошиде открыть новые горизонты, если он найдет подходящего международного дистрибьютора. В этом случае Ёсиду может сдерживать множество вещей, но этот вдумчивый фильм определенно не входит в их число.

Смотрите также

2024-11-20 01:57