Джимми О. Янг блистает в превосходном «Внутреннем китайском квартале»

Как любитель кино, который провел бесчисленные часы за просмотром фильмов и телешоу на протяжении десятилетий, я могу с уверенностью сказать, что «Внутренний китайский квартал» — это глоток свежего воздуха в современном мире развлечений. Я сам вырос в 90-е годы и хорошо помню мир, основанный на пейджерах, изображенный в этом сериале, и интересно видеть, как Чарльз Ю использовал эту эпоху в качестве фона для исследования тем репрезентации и идентичности.

2020-е годы стали золотой эрой для азиатских фильмов и шоу, которые оригинальными и убедительными способами глубоко погружаются в азиатско-американский опыт. Драма Шона Вана «Диди» эпохи Myspace и современный взгляд Диснея на «Китайца, рожденного в Америке» высветили актуальные конфликты идентичностей, с которыми сталкиваются многие недостаточно представленные группы, стремящиеся к признанию в Америке. Чарльз Ю, создатель шоу, основанного на его отмеченном наградами романе «Внутренний китайский квартал», исследует эту тему с точки зрения взрослого мужчины, борющегося с экзистенциальным кризисом в реальности, напоминающей «Шоу Трумэна». В отличие от главного героя, наш главный герой Уиллис Ву (Джимми О. Ян) не является центральной фигурой.

В 1990-е годы, когда люди в основном пользовались пейджерами и плеерами Walkman, Уиллис, официант китайского ресторана в китайском квартале, тоскует по цели в своей монотонной жизни. Его дни состоят из работы, выпивки с друзьями, но его жажда приключений усиливается в годовщину исчезновения его старшего брата, одаренного кунг-фу (Крис Пэнг). Уиллис выражает свое чувство того, что он застрял в роли второстепенного персонажа своему другу и коллеге Фати (которого с юмором изображает Ронни Чиенг). Сам того не зная, он именно такой. На самом деле Уиллис — всего лишь второстепенный персонаж в полицейском драматическом сериале под названием «Черное и белое: Отдел невозможных преступлений». Подобно тому, как «Свободный парень» вращается вокруг NPC из видеоигры, «Внутренний китайский квартал» отражает эту концепцию на телевидении.

Через некоторое время Уиллис получает возможность оказаться в центре внимания, поскольку он становится важным свидетелем преступления в китайском квартале. Последним персонажем/детективом, представленным в «Черном и белом», является детектив Лана Ли (ее играет Хлоя Беннет), известная среди своих коллег как «Эксперт по китайскому кварталу», хотя сама она никогда лично не посещала китайский квартал. Ли сообщает Уиллису, что в китайском квартале действует теневая преступная сеть, и в этом замешан его брат, который ранее работал в полиции в качестве «офицера кунг-фу». Учитывая, что она не знакома с Чайнатауном по сравнению с ним, поскольку он всегда проживал там, Ли обращается к Уиллису за его знаниями. Однако судьба, похоже, удерживает его от действий, когда это важнее всего.

Первые пять серий «Внутреннего китайского квартала» ясно демонстрируют его роль резкой и стильной критики ограниченного представительства Азии в СМИ 90-х. Преобразуя структуру исходного романа, похожую на сценарий, Ю и его творческая команда умело вдохнули жизнь в эти элементы на экране.

Юмор в книге часто проистекает из последовательностей действий и изображений персонажей, и для передачи этого в сериале используются характерные визуальные сигналы. Например, когда персонажи «Черного и белого» оказываются рядом с Уиллисом, сцена внезапно меняется с естественного света на холодные синие тона, соотношение сторон меняется со стандартного на широкоэкранное, а диалоги склоняются к стереотипной банальности сетевых полицейских процедур. . Более того, главные герои, кажется, совершенно не замечают Уиллиса, даже когда он явно присутствует и пытается привлечь их внимание.

Во «Внутреннем китайском квартале» обстановка кажется реалистичной благодаря мастерству повествования, которое создает у персонажей иллюзию того, что они не являются актерами пьесы или сценария. Даже когда вторгается фон процедурного шоу, те, кто находится за пределами сцены, находят его странным. Сверхъестественное царство, окружающее их, определяется только телевизором 1990-х годов, который время от времени появляется между эпизодами. Однако закадровый голос Уиллиса в тонах фильма «нуар» намекает на элементы, напоминающие экзистенциализм Чарли Кауфмана. Мы жаждем, чтобы он раскрыл правду, но также надеемся, что он найдет свое место в этом мире.

Наконец-то Ян наконец-то получил то внимание, которого он заслуживает после многих лет второстепенных ролей, и он ярко сияет. Он представляет очаровательное и триумфальное изображение самореализации, основанное на недовольстве азиатской недостаточностью и наполненное страстью.

В сериале Беннетт исключительно хорошо играет Лану, персонажа с характеристиками, похожими, но контрастирующими с Уиллисом. В сериале в сериале Лана — единственный азиатский персонаж, привлеченный ее знанием китайского квартала, что иногда приводит к стереотипным изображениям. Однако, когда Лана находится за кадром и общается с Уиллисом в реальной жизни, она проявляет решимость и интуицию. На экране ее игра кажется дилетантской. Беннетт мастерски переключается между этими разными личностями в мгновение ока, и химия между ними очаровательна.

Книга «Внутренний китайский квартал» предлагает грубую, юмористическую критику ограниченных и стереотипных ролей, отведенных американцам азиатского происхождения в американских телевизионных постановках. Это не только смешно, но и заставляет задуматься, что делает ее выдающейся комедией в стиле нео-нуар. Смелые подходы автора Чарльза Ю демонстрируют его творческий талант, и ожидается, что эта книга станет одной из лучших новых выставок 2024 года.

Смотрите также

2024-11-16 22:57